所在 ： Mpumalanga （ムプマランガ州） 産物 ： 石炭 操業開始 ： 採掘方法 ： 露天堀 権益 比率 BHP Billiton 84％ Xstrata 12.8％ African Rainbow Minerals 3.2％

Middelburg（ミデルバーグ）鉱山は南アフリカ共和国最大の石炭開発地域Witbank Coalfield（ウィットバンク炭田）にある石炭鉱山であり、ムプマランガ州の都市Middelburg（ミデルバーグ）の南約20kmの位置にある。

資源メジャーのBHP Billiton（BHPビリトン）の完全子会社BHP Billiton Energy Coal South Africaと、スイスの資源大手Xstrata（エクストラータ）と南アフリカ共和国の資源大手African Rainbow Minerals（アフリカン・レインボー・ミネラルズ）とのJV。BHP Billiton Energy Coal South Africaの主力炭鉱。

XstrataとAfrican Rainbow Mineralsにおいては両社の南アフリカ共和国の部門の1つ、複数の石炭鉱山からなるSouthstock Division（サウスストック部門）の炭鉱であり、Witbank CoalfieldではBHP BillitonとXstrata、African Rainbow Mineralsは同権益比率のJVでDouglas（ダグラス）炭鉱の生産も行っている。

Middelburg炭鉱では一般炭が生産されており、2009年ではBHP Billiton権益ベースで年間約1200万トンの石炭が生産されている。

同炭鉱で生産された石炭は主に南アフリカ共和国の電力公社Eskomなどへ供給される。

XstrataとAfrican Rainbow Mineralsは南アフリカ共和国の石炭事業においてJVを締結しており、JV権益比率は炭鉱によって異なるがそのほとんどが79.8：20.2。Southstock Divisionでは両社の権益合計で16％であり、両社のJV比率で換算するとXstrataが12.8％、African Rainbow Mineralsが3.2％となる。

XstrataとAfrican Rainbow MineralsのJV権益比率

Xstrata	：	49％×20％（ARM Coal所有分）	＋	70％（Xstrata Coal South Africa所有分）	→79.8％
ARM	：	51％×20％（ARM Coal所有分）	＋	10％（ARM所有分）	→20.2％